Les objets spécifiques sont choisis parmi ceux du Jeu du collectionneur. La numérisation de chacun des 600 objets produit une « lettre » qui composera un alphabet. Ce vocabulaire graphique est utilisé par Gilbert pour créer une infinité d’autres œuvres sur porcelaine ou sur papier.